الأوراق المطلوبة لمعادلة شهادة الدكتوراه

- الأوراق المطلوبة لمعادلة شهادة الدكتوراه.

- كتاب من جهة رسمية، يُحدد الغرض من التعادل والمستند القانوني لذلك أو طلب شخصي.
- شهادة الدكتوراه الأصلية مصدقة أصولاً مع /4/ صور عنها مصدقة من وزارة الخارجية والمغتربين السورية، مع ترجمة محلّفة عن الشهادة الأصلية باللغة العربية إذا كانت ممنوحة بلغة أجنبية، مع صورة عنها.
- بيان بعدد السنوات الدراسية للدكتوراه (وفق نظام الجامعة) مصدق أصولاً مع ترجمة محلّفة له باللغة العربية إذا كانت ممنوحبة بلغة أجنبية، و/2/ صورة عنه مصدقة من وزارة الخارجية والمغتربين السورية.
- كشف بالمواد الدراسية لتحضير الدكتوراه مصدّق أصولاً، و/4/ صور عنه مصدقة من وزارة الخارجية والمغتربين السورية.
- إشعار من مكتبة الأسد، بإيداع نسخة عن أطروحة الدكتوراه أو الماجستير أو إعفاء من ذلك في ضوء طبيعة الأطروحة وموضوعها.
- الشهادات الأخرى التي تسبق الدكتوراه مصدّقة أصولاً، مع /4/ صور عنها مصدّقة أصولاً من وزارة الخارجية والمغتربين السورية، وترجمة مُحلّفة لها باللغة العربية إذا كانت ممنوحة بلغة أجنبية، مع كشف المواد الدراسية لها مصدّقاً ومترجماً، و/4/ صور عنها مصدّقة من وزارة الخارجية والمغتربين السورية.
- /3/ صور عن الشهادة الجامعية الأولى السورية أو الشهادة الجامعية الأولى الأصلية غير السورية مصدّقة أصولاً، مع /4/ صور عنها مصدقة من وزارة الخارجية والمغتربين السورية وترجمة مُحلّفة لها باللغة العربية إذا كانت ممنوحة بلغة أجنبية مع كشف المواد الدراسية لها مصدّقاً ومترجماً، و/4/ صور عنها مصدّقة من وزارة الخارجية والمغتربين السورية.
- /2/ صورة مصدقة عن (الشهادة الثانوية الرسمية) أو الشهادة الثانوية الأصلية غير السورية، مصدقة أصولاً مع /4/ صور عنها مصدقة من وزارة الخارجية والمغتربين السورية وترجمة محلّفة لها باللغة العربية إذا كانت ممنوحة بلغة أجنبية، إضافة إلى الشهادة الإعدادية أو التاسع (المتوسطة)، مع /3/ صور عنها مصدقة أصولاً بالنسبة للشهادات الثانوية غير السورية حسب متطلبات وزارة التربية.
- صورة مصدّقة عن قرار الإيفاد، مع كتاب من مديرية البعثات العلمية، يُبيّن وضعه أثناء الدراسة (للموفدين فقط).
- بيان بالوضع الوظيفي، إذا كان صاحب الشهادة موظفاً، ُيشير إلى حصوله على إجازة خاصة أو دراسية أثناء دراسته الدكتوراه.
- وثيقة عدد /2/ من الجامعة المانحة، تُثبت تواجده ومواظبته على الدراسة في البلد المانح للشهادة، وتُحدد تاريخ التسجيل وتاريخ الدفاع عن الأطروحة، مصدّقة أصولاً مع ترجمة مُحلّفة لها باللغة العربية إذا كانت ممنوحة بلغة أجنبية.
- جوازات السفر أثناء فترة الدراسة، وصورة كاملة عنها.
- تُملأ ورقة التأشيرات من قبل صاحب العلاقة.
- صورة عن البطاقة الشخصية أو إخراج قيد حديث العهد عدد /2/.
- سند إقامة لغير السوريين.
- أطروحة الدكتوراه مع ملخص وافٍ عنها باللغة العربية عدد /2/، لشهادات الدكتوراه في الآداب - دول أجنبية فقط. أما الشهادات الأخرى أطروحة عدد /1/ مع ملخص وافٍ عنها باللغة العربية.
- أطروحة الماجستير مع ملخص وافٍ عنها باللغة العربية عدد /2/، لشهادات الدكتوراه في الآداب - دول أجنبية فقط. أما الشهادات الأخرى أطروحة عدد /1/ مع ملخص وافٍ عنها باللغة العربية.
- بالنسبة للشهادات الصادرة من الجامعات اللبنانية، يُطالَب صاحب العلاقة بوثيقة انتظام في الدراسة.
- ظرف بلاستيكي شفاف.
- بالنسبة للشهادات الطبية:
o شهادة تسجيل اختصاص من وزارة الصحة السورية.
o صورة عن قرار النجاح في الإمتحان الوطني (الكولوكيوم).
- ملاحظات:
o تعتذر مديرية تعادل الشهادات عن قبول أي طلب غير مستوفٍ للشروط المدونة أعلاه.
o أوقات المراجعات لدى المديرية يومياً، من الساعة العاشرة صباحاً ولغاية الساعة الواحدة ظهراً.
o أوقات تسليم الوثائق وجوازات السفر لدى المديرية في يوم الأربعاء من كل أسبوع، من الساعة العاشرة صباحاً ولغاية الساعة الثانية ظهراً.